"Die Legende besagt, dass die Bevölkerung von Cividale im Mittelalter mehrmals versuchte, eine Brücke zu bauen, um die beiden Ufer des Flusses miteinander zu verbinden, ohne Erfolg. Ein Bürgermeister, dessen Name verloren gegangen ist, sagte an einem bestimmten Punkt: "Wenn ich diese Brücke bauen könnte, würde ich meine Seele dem Teufel geben", und der Teufel machte einen Vorschlag. "Möchten Sie, dass Ihre Brücke für morgen schön und gut gebaut ist? Ich werde es tun, aber ich will, dass die erste Seele, die daherkommt, mir gehört. Der Deal war abgeschlossen. Während der Teufel in seinem Reich versank, um das Unternehmen zu organisieren, rieb sich der Bürgermeister mit einem Lächeln die Hände. Die Nacht war schrecklich: Donner, Blitz; dann zitterte die Stadt mit einem großen Aufprall, die Mutter des Teufels hatte einen riesigen Felsbrocken in die Mitte des Flusses geworfen, den sie in ihrer Schürze trug. Im Morgengrauen kamen die Menschen von Cividale aus ihren Häusern, um zu sehen, was geschehen war. Wunderbar! Die Brücke stand imposant, aber auf der anderen Seite wartete ein Ungeheuer, der Teufel, auf seine Belohnung, die er in einen Sack sperren würde. Die Glocken begannen zu läuten, die Menschen sangen heilige Hymnen und warteten mit angehaltenem Atem. An einem bestimmten Punkt erschien eine haarige Kreatur, die die Brücke überquerte und im Sack des Teufels landete. Es war eine Katze. Der Teufel wollte im Zorn über die Entführung die Brücke zerstören, aber sie war mit Weihwasser gesegnet worden. Machtlos stürzte er sich in die Hölle, an einem Ort hinter Castelmonte, der noch heute als "DAS LOCH DES TEUFELS" bekannt ist.
